Eversky.org A Dose of Asian Pop Culture & Entertainment

24Feb/100

Khanh Ly – Nhu Mot Loi Chia Tay

Composer: Trinh Cong Song
English Title: Like Words of Farewell
Translated By: Gigi

All my rendezvous now ended
I'm as light as a cloud
A speck of sunlight has just hurried off
Closing each joyful night

Familiar streets wait from morning to evening
For footsteps from the olden days that pass uncertain
How can you know each private life
Just to love more and with more passion?

A rose from the past falls again
Beside my life
A bit of love leaves like a swift breeze
I suddenly recognize myself

I want one moment to thank life
That's given me some passion
At times I lie down and hear laughter
But it was just a dream

Love's like light that dissipates at sunset
Love's not far but not really near
Love's like a rock full of endless longing
Love's indefinite, so why am I sad and worried?

I remember the whispering each night
Seems like it was only drunkenness now
Delicate golden flowers at the edge of the sky
Like words of farewell.

Comments (0) Trackbacks (0)

No comments yet.


Leave a comment

No trackbacks yet.